Reasonable Value

Definition / 定义

reasonable value：指在特定情境下（如买卖、赔偿、收费、评估等）被普遍认为公平、适当、不过分的价格或价值；常带有“合情合理、可接受”的判断色彩。常见于法律、合同、商业与估值语境。
（相关但不完全等同：fair value “公允价值”。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈriːzənəbəl ˈvæljuː/

Examples / 例句

The shop offers goods at a reasonable value.
这家商店提供的商品价格很合理。

To settle the dispute, both sides agreed to pay a reasonable value based on recent market sales and an independent appraisal.
为解决争议，双方同意参考近期市场成交价与独立评估结果，支付一个合理的价值金额。

Etymology / 词源简述

reasonable 源自拉丁语 rationabilis（“合乎理性/有道理的”），经古法语进入英语；value 源自拉丁语 valere（“有价值、有力量、值得”）。组合成 reasonable value 时，强调“以理性与常识衡量下的价值”，因此常用于需要“公平/适度”标准的场景（如合同条款、损害赔偿、服务收费）。

Related Words / 相关词

• Fair
• Fair Value
• Market Value
• Reasonable Price
• Just
• Equitable
• Appraisal
• Valuation

Notable Works / 文献与作品中常见出处

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：常见于对“reasonable（合理的）”标准与价值相关表述的释义与用法说明中。
• *Uniform Commercial Code (UCC)*（《统一商法典》）：商业交易条款中常出现“reasonable”标准，并与价格/价值的确定相关。
• *International Valuation Standards (IVS)*（《国际评估准则》）与相关估值实践文本：在讨论合理估值、市场信息与专业判断时常见类似表达与用法。